ESTEM TREBALLANT EN LA NOVA WEB
Llibres fets gairebé a mà
Som una petita editorial inquieta i independent dedicada a la creació, quasi artesanal d’àlbums infantils il·lustrats. Tenim un catàleg petit però destriat i ben cuidat. Cada projecte editorial que emprenem es converteix en un nou desafiament, en un aprenentatge sobre el nostre quefer i en un qüestionament sobre el concepte de llibre àlbum, que entenem com un artefacte cultural dinàmic on cada element que el conforma crea un discurs intransferible per a cada lector.
Posem el nostre esforç a crear llibres que estèticament emocionin / interpel·lin / commoguin / diverteixin als nostres lectors que assumim sense límit d’edat.
Yekibud
El nostre nom ve de la frase “Yekibud Yekinabud” (literalment: Aquell que era aquí i no hi era), frase d’inici dels contes perses que equivaldria al “Hi havia una vegada” com la porta d’entrada al món de
la fantasia, aquell frondós bosc on tot és possible.
Contar
Ens interessa l’oralitat perquè sempre ha creat cultura donant sentit al món per això rescatem, en forma de llibre, aquelles històries que van ser concebudes per a ser contades.
.
Slow books
Intentem cuidar cada detall d’elaboració dels llibres que publiquem i per tant cada projecte és un procés que porta al voltant d’un any i en el qual treballem precisa i respectuosament amb cadascuna de les persones involucrades: autor, il·lustrador, traductor, corrector, impressor, etc..
